Ty te moesz mie wasn wizytwk...


  jk-translations

jk-translations  


JOANNA KRAHELSKA TRANSLATIONS
A PROFESSIONAL YOU CAN TRUST

JOANNA KRAHELSKA TRANSLATIONS

Operating in Poland?
Know your legal environment!
Prompt professional quality translations of Polish laws
Successful freelancer - almost thirty years in business
Top quality at reasonable and negotiable rates
Special reductions for regular customers (50+ pages/month)
Other areas welcome: international, European and U.S. law, European structures (law and procedures), human rights (theory and practice), NGOs, agriculture & animal production, environment, art, general (Polish-English, English-Polish); also fiction and film translations (subtitling)
Deliver up to 10 standard pages in the morning and get the translation in 5 hours, or
Deliver up to 20 standard pages today and get the translation tomorrow morning - all at regular rates
Translation of office correspondence at monthly rates
Translations via email!
Also interpretation (consecutive): familiar with international environment!
Confidentiality guaranteed

OPEN 24/7!
email: jk@message.pl; jk@e.pl

JOANNA KRAHELSKA TRANSLATIONS

Chcesz zaistnieć w Europie? Poznaj prawo unijne, przedstaw swoją ofertę w języku oficjalnym!
Błyskawiczne profesjonalne tłumaczenia
z angielskiego i na angielski
Uwaga: doskonała znajomość euromowy!
Prawie trzydzieści lat pracy translatorskiej
Najwyższa jakość - umiarkowane stawki (także do negocjacji)
Zniżki dla stałych klientów (powyżej 50 str./miesiąc)
Specjalizacja: prawo polskie, międzynarodowe, europejskie i anglosaskie (USA, Wielka Brytania), prawo i procedury struktur europejskich, nauki społeczne, prawa człowieka, organizacje pozarządowe, rolnictwo i produkcja zwierzęca, ochrona środowiska, teksty ogólne (polski-angielski, angielski-polski); także sztuka, teksty literackie i filmy (napisy)
Przekład tekstu o objętości do 10 stron (1600 znaków/str.) dostarczonego rano otrzymujesz po 5 godzinach
Przekład tekstu o objętości do 20 stron dostarczonego dzisiaj otrzymujesz jutro rano - bez dopłaty za ekspres
Tłumaczenia via email!
Stała obsługa translatorska firm (korespondencja biurowa itp.) - ryczałt miesięczny
Także konsekutywne tłumaczenie słowa żywego - doświadczenie w pracy w międzynarodowym otoczeniu!
Poufność gwarantowana

Pracuję 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu!
Informacje: +48 888 366 846
e-mail: jk@message.pl; jk@e.pl

JOANNA KRAHELSKA TRANSLATIONS
A professional you can trust

SKYPE me:




 


 jk-translations
  Warszawa
 tel. komórkowy +48 888 366 846,
e-mail: , www: